「史上最強救援王」對決「地表最強打者」，結果是？ 
MLB.com 2013年8月9日及8月11日，洋基守護神Mariano Rivera退休那一年，生涯最後一次與老虎的三連戰，當時正值30歲顛峰、前一年才拿下45年來第一個打擊三冠王的Miguel Cabrera，送給Rivera生涯永難忘懷的紀錄： 生涯唯一一次連三場救援失敗（2013/8/7對白襪、8/9及8/11對老虎） 生涯唯一一次單局被打兩支全壘打（2013/8/11對老虎） 生涯唯一一次被同一打者連兩打席夯出全壘打（2013/8/9及8/11對老虎） 魚迷：這三項紀錄當中最難的是什麼？ 當然是最後一項，Miggy對Rivera的連兩打席全壘打了。而且重點是：其中一支還是用單腳打的！ 2013年8月9日 話說前一場（8月7日）比賽，Rivera在九局下半被白襪打者Adam Dunn的一分打點安打追平比數、搞砸救援之後，洋基回到主場休息一天，隨即展開與老虎的三連戰。 直接快轉到九局上半，洋基以3比1領先，球隊照慣例推出守護神Rivera上場關門。兩人出局，Austin Jackson在二壘，全場觀眾已經起立鼓掌了，這時輪到Miggy上場打擊。 在此之前，Miggy這場比賽前4個打數有1支安打、1分打點，他生涯對Rivera則是4打數無安打。 
MLB.tv 兩個未來名人堂球星展開一場長達七球的投打對決，其中Rivera的第4球–塞進內角的卡特球–雖然被打成擦棒界外，但球不偏不倚打在Miggy的左膝蓋上。 Miggy一跛一跛地退出打擊區，深呼吸，表情痛楚，感覺這時的他連膝蓋都彎不起來了。在總教練Jim Leyland和防護員Kevin Rand退場後，Miggy苦著臉、跛著腳走回打擊區，接著你猜怎麼著？ 魚迷：全壘打了？ 還沒。下一球，
現金版註冊
食髓知味的Rivera再塞一顆94mph的內角卡特球，Miggy竟然又打成自打球，這次球直接打在左膝蓋下緣的小腿脛骨上！ 
Getty Images 再一次退出休息區的Miggy跛得更嚴重，感覺就算在此刻保送他，他可能也無法立刻走上一壘。別忘了，Miggy是全大聯盟揮棒速度和擊球飛行速度最快的打者之一，
ATG電子推薦
這兩球飛離球棒不到一公尺，立即正中同一腳的膝蓋和脛骨，這種痛楚恐怕難以想像。 下一球（第6球）Rivera對移動不便的Miggy投外角球，沒吊到打者出棒，球數形成兩好兩壞。決定勝負的第7球，Rivera再回到內角球，不過這一球略偏中間，略高於膝蓋，Miggy出棒反擊！影片如下： 
這是支追平比數的兩分打點全壘打，也是Rivera繼2009年紅襪打者Jason Bay之後，時隔四年多，再一次在第九局兩人出局後被打出追平比數的全壘打。 七球對決的完整影片如下： 看看老虎隊友Torii Hunter在休息區有多high： 
再看洋基主場的老虎迷，簡直要暴動了： 
2013年8月11日 兩天後，兩隊三連戰的最後一場比賽，八局結束洋基以4比2領先。洋基在九局上半再次推出Rivera，結果在兩好兩壞之後又被首名上場的打者Miggy打出反方向陽春砲。這是Miggy對Rivera的連兩打席全壘打，也使他成為大聯盟史上對Rivera打出兩支全壘打的僅有五名打者之一，其他四人分別是Evan Longoria、Rafael Palmeiro、Edgar Martinez、Aubrey Huff。 
Getty Images 下一棒Prince Fielder打出三游平飛球被三壘手接殺，再下一棒Victor Martinez又夯出陽春全壘打，將比數追成4比4平手。影片如下： 有趣的是，這兩場Rivera搞砸救援的比賽，最後贏球的卻都是洋基，而且救了Rivera的是同一人：Brett Gardner的再見安打和再見全壘打。 結語：絲毫無損Rivera的偉大 我相信一定會有網友想替Rivera辯解，畢竟當時42歲、已經宣佈球季結束後退休的他，遇上前一年才拿下三冠王的Miggy，難免無法直纓其鋒。但也別忘了這一年，他仍能拿下6勝2敗44次救援成功、防禦率2.11、ERA+ 190。 結論：即使是生涯最後一年，Rivera依舊是聯盟最棒的終結者之一。 沒有人會因為這連兩打席全壘打而貶抑Rivera的偉大，要怪只能怪Miggy實在太強大了。前一（2012）年他才以.330/.393/.606、44支全壘打、139分打點拿到美聯三冠王，
魔龍傳奇
隔年雖然在全壘打以9支之差敗給Chris Davis的53轟，
信用球版
打點同樣小輸Davis 1分，「只有」連續三年蟬聯打擊王，但總體來說，
戰神賽特
2013年才是Miggy生涯年中的生涯年，.348/.442/.636、44轟、137分打點，OPS 1.078也是生涯單季最高。 就算輸給跛腳的Miggy，相信Rivera也輸得心服口服。因為Rivera在8月9日那支追平全壘打之後，正當Miggy繞壘時，Rivera被媒體拍到他的嘴型在說「Wow！」 
被打全壘打之後還在球場上稱讚對手，
博樂棋牌
這似乎不是投手該做的事。但Rivera賽後受訪時倒是大方承認了： 「是啊！ 因為他在跛腳的情況下還能打全壘打， 這真是太神奇了。 我沒有做到我該做的事（指拿下救援成功）， 但至少我的底線是， 我絕不會為自己找藉口。」 連三場救援失敗的Mo，他的坦然，更加凸顯他那令人尊敬的人格特質。至於Miggy呢？面對生涯投了5,103個打席、只被打出71支全壘打的史上最強救援王，平均每個打席被打全壘打的機率只有1.39%，Miggy能連兩打席開轟，第一支還是在嚴重跛腳的情況下，這不是天才是什麼？ 歡迎加入Facebook「邁阿密馬林魚臺灣應援團」！ （https://www.facebook.com/groups/taiwanesemarlinsfanclub/） 大聯盟最新資訊請詳Facebook粉絲專頁「MLB Dugout」！，
